これってナニ？この違いはナニ？素朴な疑問を解決！

単刀直入が正解です。短刀直入と覚えていた方は頭を入れ替えてください。

さて、単刀直入とは「一人で刀を持って敵に切り込むこと」が語源になっています。

それが転じて「前置きなどを省いて、すぐ本題に入ること」とか「遠回しな言い方をしないで、問題の核心をつくこと」という意味を持つようになった言葉です。簡単に言えば、『手短に言う』ということですね。